Se rendre au contenu

Ce n'est pas un coffrage isolant. C'est différent.

On confond souvent Isobloc avec un coffrage isolant (ICF). Pourtant, ce sont deux approches opposées — voici la différence, simplement.

Un ICF (coffrage isolant)
Un ICF : un coffrage en mousse, à remplir de béton et à finir après.
Un mur Isobloc fini
Isobloc : monté bloc par bloc, fini des deux côtés.
ICF (coffrage isolant) Isobloc
Sur le chantierOn assemble un coffrage et on coule du béton.On empile des blocs déjà finis. Pas de coulée.
FinitionÀ ajouter après (intérieure et extérieure).Déjà intégrée, des deux côtés.
IsolationDans le coffrage, à protéger par une finition.Isolant R-25 protégé en tout temps, entre deux faces de béton.
RésultatUn mur encore à finir.Un mur complet, en une seule étape.

It’s not an ICF. It’s different.

It often gets confused with an ICF. Yet they’re opposite approaches — here’s the difference, plainly.

Un ICF (coffrage isolant)
An ICF: a foam form, to be filled with concrete and finished afterward.
Un mur Isobloc fini
Isobloc: built block by block, finished on both sides.
ICF (insulated concrete form) Isobloc
On siteYou assemble formwork and pour concrete.You stack already-finished blocks, no pour.
FinishAdded afterward, inside and out.Already built in, both sides.
InsulationInside the form, to be protected by a finish.R-25 insulation protected at all times, between two concrete faces.
ResultA wall still to be finished.A complete wall, in a single step.